法国当地时间10月14日至18日,法国戛纳秋季电视节(MIPCOM)正式举行。中国是本次电视节主宾国,以“精彩故事 源自中国”为主题,向世界推介中国优质影视节目內容,介绍中国影视行业最新发展成果。國務院新聞辦公室、国家广播电视总局将共同举办系列推介活动,包括5场主要活动、4场专场活动,以及2场由组委会举办的活动。中国已连续15年在该电视节设立“中国联合展台”,今年共有50多家机构参加。
尊敬的組委會主席保羅·澤裏克先生,
各位來賓,
女士們,先生們:
晚上好!
金秋時節,很高興與大家相聚在美麗的戛納,參加2018年法國戛納電視節。在這裏,請允許我代表中國國家廣播電視總局、代表中國代表團,感謝保羅·澤裏克主席的盛情邀請,由中國擔任今年電視節的主賓國。感謝戛納電視節組委會給我們提供的一切便利!感謝各國朋友們的到來!
戛納這座城市,因影視而久負盛名,踏上這片土地,我深深地被這裏濃郁的南法風情所吸引。我記得,2003年中國聯合展台首次亮相戛納電視節時,只有爲數不多的幾家機構參展。截至目前,中國聯合展台已經在戛納電視節上亮相了30次。此次參加戛納電視節的中國代表來自50多家機構、將近500人,可謂精彩亮相。
15年來,隨著中國經濟社會的快速發展,中國影視文化産業日益繁榮,國際交流合作空前活躍。我想,這離不開中外影視工作者對影視事業的熱愛與投入!
好的故事是具有無窮生命力的,也是能夠打動人心的。此次主賓國活動主題爲“精彩中國 故事之源”,就是希望與各位朋友一同開發中國豐富的故事寶藏,進而讓我們彼此更加了解。未來兩天,我們將舉行十多場專題推介活動。非常歡迎諸位多去我們的展台轉一轉,看一看,多去我們的推介會坐一坐,聽一聽,與我們深入交流、洽商合作。歡迎大家有機會親自去中國,親自去發現,一個多彩的、立體的、充滿機遇的精彩中國。
女士們、先生們、朋友們:
在今晚的開幕酒會上,各國同行帶來的影視作品將成爲大家友好交流的名片。我們願與各位朋友真誠合作,共同擦亮這張名片,爲影視作品國際傳播注入新動力,爲推動多元文化繁榮發展貢獻新力量。
最後,預祝本屆電視節圓滿成功,願大家度過一個難忘而美好的“中國之夜”。
我提議,爲我們的健康和友誼,爲我們之間的密切合作和互利共贏,幹杯!
謝謝各位!